MARIKOLOG: I am not there.

2007年02月26日

４年程前に「千の風になって」の写真付き詩集（集やないな）を買っていたんですが、忘れかけた頃に紅白で歌ってはったので驚きました。

Ａ THOUSAND WINDS

Do not stand at my grave and weep;
I am not there, I do not sleep.

I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints on snow.
I am the sunlight on ripened grain.
I am the gentle autumn's rain.

When you awaken in the morning's hush,
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.

Do not stand at my grave and cry;
I am not there, I did not die.

原詩は英語、作者は不明です。

私にとってはあの旋律や歌はちょっと邪魔（ｺﾞﾐﾝﾅｻｲ）に思えますが、色んな人が知る機会になったみたいですね。

■「千の風」５３万枚売り上げ…「もののけ」抜く(読売新聞 - 02月26日 23:01)
http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20070226i415.htm

あ、そうそう、バブルへＧＯを観に行きました！
周りのお客さんは微妙な表情で帰られましたが、私は楽しみました。
めちゃくちゃやったけどおもしろかったです。
（テレビで見たらええかなーという感じは大）

投稿者：mizuno 2007年02月26日 23:40

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.agora-mc.com/blog/mt-tb.cgi/197

このリストは、次のエントリーを参照しています: I am not there.:

» 「千の風」５３万枚売り上げ…「もののけ」抜く
from 速報！芸能ニュース＆うわさ話＆スポーツ情報

やはり紅白の力（ＴＶ）ってすごいなーとつくづく思います。この歌自身は、３年前位から新井満さんっていうかたが歌われていました。それが、ルックスと紅白で売... [続きを読む]
トラックバック時刻: 2007年02月28日 00:31